Zweck dieser Mitteilung

In diesem Dokument wird beschrieben, wie die Website im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die sie aufrufen, betrieben wird.

Es handelt sich um eine Information gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali, geändert durch GvD 101/2018) und der DSGVO, Verordnung (EU) 679/2016, an diejenigen, die mit den Webdiensten von Parking Crociera Savona interagieren, die über diese Website elektronisch erreichbar sind.

Die Information gilt nur für diese Website und für Verarbeitungen durch Parking Crociera Savona. Sie betrifft nicht andere Websites, die gegebenenfalls über Links erreichbar sind.

Die Information orientiert sich auch an der Empfehlung Nr. 2/2001, die die europäischen Datenschutzbehörden, versammelt in der nach Art. 29 der Richtlinie 95/46/EG eingesetzten Gruppe, am 17. Mai 2001 angenommen haben, um bestimmte Mindestanforderungen für die Erhebung personenbezogener Daten online festzulegen und insbesondere Art, Zeitpunkt und Inhalt der Informationen, die die Verantwortlichen den Nutzern beim Aufruf von Webseiten unabhängig vom Zweck der Verbindung erteilen müssen.

Letzte Aktualisierung: 14. September 2026.

Der „Verantwortliche“ der Verarbeitung

Durch den Besuch dieser Website können Daten zu identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden.

Verantwortlicher der Verarbeitung ist Parking Crociera Savona, mit Betriebsstätte und Parkplatz in Savona, Italien.

Kontaktdaten des Verantwortlichen: info@parking-crociere-savona.it · 3429053119

Auftragsverarbeiter

Parking Crociera Savona bedient sich technischer Dienstleister (Hosting der Website, Wartung der technischen Komponenten, gegebenenfalls Versand von E-Mails), die, soweit vorgesehen, als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO benannt und durch schriftliche Weisungen sowie Vertraulichkeitspflichten gebunden sind.

Das mit Buchungen, Empfang und Shuttle beauftragte Verwaltungs- und Betriebspersonal verarbeitet die Daten unter der Weisungsbefugnis des Verantwortlichen. Ein Datenschutzbeauftragter (DPO) ist nicht benannt, da die Pflichten nach Art. 37 DSGVO nicht greifen; jedes Ersuchen ist an den Verantwortlichen zu richten.

Ort der Datenverarbeitung

Die mit den Webdiensten verbundenen Verarbeitungen finden in Italien statt, bezogen auf den Standort Savona, sowie in den Rechenzentren des Hosting-Anbieters in der Europäischen Union. Sie werden von zur Verarbeitung befugtem Personal und bei Bedarf vom Personal des Unternehmens durchgeführt, das den technischen Teil der Website wartet, unter Beachtung des Datenschutzrechts.

Wenn der Nutzer Statistik- und Marketing-Cookies akzeptiert, können bestimmte Navigationsdaten von Anbietern außerhalb der EU gemäß den Standardvertragsklauseln und den übrigen Garantien der DSGVO verarbeitet werden. Die Daten werden nicht an Dritte verkauft.

Arten der verarbeiteten Daten

Navigationsdaten

Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung in der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit enthalten ist.

Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um sie identifizierten Betroffenen zuzuordnen, die jedoch ihrer Natur nach durch Verarbeitung und Verknüpfung mit bei Dritten vorhandenen Daten die Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.

In diese Kategorie fallen IP-Adressen oder Domainnamen der Computer der Nutzer, die die Website aufrufen, URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode der Übermittlung an den Server, die Größe der in der Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code zum Status der Serverantwort (Erfolg, Fehler usw.) sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten dürfen ausschließlich dazu verwendet werden, anonyme statistische Angaben zur Nutzung der Website zu gewinnen, deren ordnungsgemäßes Funktionieren zu prüfen und die Verantwortlichkeit bei hypothetischen Straftaten gegen die Website festzustellen. Nach der technischen Verarbeitung werden Routineprotokolle nur so lange aufbewahrt, wie es für die Sicherheit des Dienstes unbedingt erforderlich ist.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Die Übermittlung über das Buchungsformular oder per E-Mail an die auf der Website angegebenen Kontakte führt zur Erhebung der Daten, die zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich sind. Insbesondere:

Vor- und Nachname sowie Kontaktdaten (E-Mail, Telefon);
Angaben zum Fahrzeug und Kennzeichen;
für Standzeit und Shuttle nützliche Reisedaten (Daten und Uhrzeiten von Abgabe und Abholung, gegebenenfalls Schiffsname und Hinweise);
Fahrzeugtyp, berechneter Tarif und Ergebnis der Anfrage (angenommen oder Parkplatz voll).

Das fakultative, ausdrückliche und freiwillige Senden von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen führt zur anschließenden Erhebung der Absenderadresse, die für die Antwort erforderlich ist, sowie etwaiger weiterer in der Nachricht enthaltener personenbezogener Daten.

Es werden keine besonderen Kategorien von Daten erhoben (ethnische Herkunft, politische Meinungen, Gesundheit usw.), noch wird gebeten, solche Angaben in den Hinweisen einzutragen. Die uns vorliegenden Informationen sind diejenigen, die der Nutzer bereitstellt, sowie die streng technischen Navigationsdaten.

Die im Formular eingegebenen Daten (Name, Kontaktdaten, Kennzeichen, Daten, Hinweise und berechneter Tarif) werden ausschließlich zur Analyse und Bearbeitung der Parkanfrage verwendet. Sie werden nicht an Dritte verteilt, abgetreten oder übermittelt. Sie werden innerhalb von 14 Tagen nach Eingang vernichtet, sofern nicht eine gesetzliche Pflicht oder ein laufender Rechtsstreit anderes verlangt.

Cookies

Die Website verwendet technische Cookies, die für den Betrieb erforderlich sind (Sitzung, Formularsicherheit, Banner-Präferenz, Sprache). Statistik- und Marketing-Cookies werden, soweit vorgesehen, nur mit der über das Banner erteilten Einwilligung aktiviert. Die Wahl Akzeptieren / Ablehnen ist in der Cookie-Richtlinie beschrieben, die integraler Bestandteil dieser Information ist.

Freiwilligkeit der Bereitstellung der Daten

Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, Parking Crociera Savona die im Anfrageformular aufgeführten oder in den Kontakten angegebenen personenbezogenen Daten zu übermitteln.

Ihre Nichtbereitstellung (Name, Kontaktdaten, Standzeiten) kann die Unmöglichkeit zur Erfüllung des Ersuchens (Angebot und Buchung) zur Folge haben. Die Ablehnung nicht erforderlicher Cookies hindert weder die Nutzung der Website noch die Übermittlung einer Parkanfrage.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und des Parkvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Angebot, Bestätigung, Empfang, Shuttle alle 10 Minuten, Abholung und Rückgabe;
rechtliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c): steuerlich, buchhalterisch, Behörden, Schadenfälle;
berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Sicherheit, Missbrauchsprävention, Verbesserung des Dienstes, Rechtsverteidigung;
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): Statistik- und Marketing-Cookies, jederzeit widerrufbar.

Für Schäden, Diebstahl und Reklamationen wird auf die Versicherungsbedingungen verwiesen. In diesem Rahmen können Daten an Versicherungen, Sachverständige und Behörden übermittelt werden, ohne dass dies eine unrechtmäßige Nutzung darstellt.

Art der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden mit automatisierten Mitteln und bei Bedarf auf Papier für die Zeit verarbeitet, die zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Die Daten des Buchungsformulars werden innerhalb von 14 Tagen nach Eingang vernichtet. Etwaige steuerlich relevante Unterlagen, sofern vor Ort erstellt, folgen den gesetzlichen Pflichten (in der Regel bis zu 10 Jahre, vorbehaltlich von Rechtsstreitigkeiten).

Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden beachtet, um Datenverlust, unrechtmäßige oder unsachgemäße Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern (geschützte Sitzung, CSRF, beschränkter Zugang zum Verwaltungsbereich, Hosting mit branchenüblichen Maßnahmen).

Rechte der betroffenen Personen

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, die Bestätigung des Vorhandenseins oder Nichtvorhandenseins derselben Daten zu erhalten und ihren Inhalt und ihre Herkunft zu kennen, ihre Richtigkeit zu überprüfen oder deren Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen sowie — gemäß Art. 15–22 DSGVO — Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. Es besteht ferner das Recht, die Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten zu verlangen und Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali einzulegen.

Anfragen sind an Parking Crociera Savona zu richten:

per E-Mail an info@parking-crociere-savona.it;
telefonisch unter 3429053119;
per Post an Parking Crociera Savona, Savona.

In der Anfrage bitte Name, Kontakt und das Recht angeben, das Sie ausüben möchten. Wir können eine Identitätsbestätigung verlangen.

Aktualisierungen

Das vorliegende, auf dieser Seite im Abschnitt Datenschutz veröffentlichte Dokument stellt die Datenschutzerklärung der Website dar und wird aktualisiert. Maßgeblich ist die hier veröffentlichte Fassung.

Parking Crociera Savona

Cookies · Versicherungsbedingungen